3セットのみ!トルコ文化観光省発行 Turkish Hand woven Carpets 1-5 巻セットのレビュー
  • ポニョ
  • ID:232866
  • 投稿日:2017/09/26

これはあるひとつの絨毯が何を表し、何を語っているのかを紐解くのに必要な本です。
各模様の解説が英語で読めます。しかし、トルコ語の方が詳しく書いてあるのが残念です。(英語の方が少し省略がある)
最初の巻と最後の巻とで書式が変わっているのが残念です。
絨毯の模様の意味、絨毯の歴史を知りたい方への貴重な文献です。

  • ショップコメント
  • 返信日:2017/12/23
一冊一冊が図鑑級の重量ですが、その分、おっしゃるとおり一つ一つ丁寧に解説されていると思います。しかし、官公庁が少々粗略な時代のものでしたので英語とトルコ語の監修具合でトルコ語の方が詳しいまま発行されたのではないかと思われます。いつもありがとうございます。
  • ポニョ
  • ID:214051
  • 投稿日:2017/05/23

貴重な文献です。索引の形式が1巻と5巻で異なるのはトルコ流でしょうか。トルコ語と英語で読みながら比較が楽しめます。
絨毯のデザインや模様の意味がかなり正確に理解できます。
非常に長く楽しめる本で、5冊一括ですからお買い得でした。

  • ショップコメント
  • 返信日:2017/05/24
作成にはかなりの時間と労力がかかっただろうと思うのですが、急激に経済成長するトルコでは影に隠れてしまった文献で初版がなくなれば増版なしと思われ、貴重度の高いものだと私も思っております。ご利用いただきありがとうございました。
2件中2件表示